Ministry of Defence of the Russian Federation : Voir le détail


09.07.2019 (11:00)

Bulletin d'information du Centre pour la réconciliation des belligérants et le contrôle du déplacement des réfugiés (le 9 juillet 2019)

Regreso de refugiados del extranjero

En las últimas 24 horas, 1 299 refugiados han regresado de los territorios de los Estados extranjeros a la República Árabe Siria, incluidos los del Líbano, a través de los puntos de cruce Jade-Yabus, Tell-Kalah, 243 personas (73 mujeres, 123 niños), de Jordania, a través de los puntos de cruce Nasib, 1 056 personas (317 mujeres, 539 niños).

En total desde el 18 de julio 2018 han regresado del extranjero 297 835 personas, entre las cuales:

de Líbano -  98 652 personas (mujeres-29 715, niños-50 233), vía los puestos de control "Jeydet-Yabús" - 58 872, "Zemrani" - 4 346, "Al-Dabusia" - 1 834, "Al-Qusair" - 854, Tel-Kalaj -  32 746;

desde Jordania, a través del puesto de control "Nasib" – 199 183 personas (59 789 mujeres,  101 571 niños).

Según la Administración del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los refugiados, para el 1 de octubre de 2018 había 6 647 187 refugiados sirios inscritos oficialmente en los territorios de 45 estados, de los cuales 1 994 156 eran mujeres y 3 390 065 eran niños.

De las 45 embajadas de la Federación de Rusia en los estados extranjeros donde se ubican refugiados sirios los veintinueve países (Turquía, Líbano, Jordania, Alemania, Egipto, Iraq, Países Bajos, Austria, Dinamarca, Grecia, Suiza, Bélgica, Italia, Rumania, España, Irlanda ,Malta, Polonia, Bosnia y Herzegovina, Luxemburgo, Croacia, Eslovenia, Bulgaria, Hungría, Islandia, Eslovaquia, República Checa, Letonia) han confirmado los datos de cantidad de la Administración del Comisario Superior de la ONU de asuntos de refugiados referidos a la estancia de ciudadanos sirios en aquellos países.
 

En el territorio de estos países se encuentran 6 317 503 personas (Turquía-3 614 108, Líbano-935 454, Jordania-664 330, Alemania-534 011, Iraq-252 983, Egipto-132 713, países bajos-74 998, Austria-42 505, Dinamarca-17 995, Grecia-13 139, Suiza - 6 702, Chipre - 5 899, Bélgica - 3 982, Italia - 3 836, Rumania-3 101, España – 2 352, Irlanda-1 729, Bosnia y Herzegovina-1.630, Argentina-1.496, Malta-1.289, Polonia-1.069, Luxemburgo-663, Croacia-530, Eslovenia-460, Islandia-197, Bulgaria-180, Hungría-51, Eslovaquia-43, República Checa-39, Letonia-19).

A presupuesto, desearon a regresar a la patria 1 712 264 sirios de nueve países del mundo (Líbano-889 031, Turquía-297 342, Alemania-174 897, Jordania-149 268, Iraq-101 233, Egipto-99 834, Dinamarca-412, Brasil-149, Austria-68, Argentina-30).

En total desde el 30 de septiembre 2015 del extranjero a Siria regresaron 527 115 ciudadanos sirios (158 198 mujeres, 268 726 niños).

Actualmente están desplegándose y funcionando 24 horas del día 12 puestos de control, de los cuales:

en la frontera entre Siria y el Líbano, cinco (Zemrani, Jeydet-Yabus, al-Dabusija, Tell-Kalah, al-Qusair»);

en la frontera siria-jordana - uno ("Nasib");

en el territorio de la República árabe Siria hay cuatro (Abú-al-Dujur, al-Salhiyah, Jleighem, Suran);

aéreo - uno ("Diuvalí");

marítimo - uno ("Banias").

El gobierno de Siria toma medidas activas destinadas a aumento de eficiencia del proceso de regreso de refugiados sirios de los territorios de estados extranjeros.

Migración en el país

A los hogares regresaron 5 ciudadanos sirios, entre ellos:

en Guta Oriental (provincia de Damasco), la retirada de los refugiados no se llevó a cabo. Total desde el 30 de septiembre de 2015-142 104 personas (mujeres-43 031, niños-70 199);

a través del puesto de control al-Salhiyah (provincia de Deir ez-Zor), no se logró la salida de los refugiados. En total, desde el 25 de agosto de 2018, han regresado 41 101 personas (14 122 mujeres, 18 805 niños), 2 418 unidades de maquinaria y 2 299 cabezas de ganado;

A través del punto de entrada "Jleighem" (provincia de Homs) a los lugares de residencia permanente regresaron 5 personas, se retiraron 4 unidades de maquinaria. A partir del 19 de febrero de 2019 han regresado 19 096 personas (5 317 mujeres, 9 462 niños), 1 196 unidades de maquinaria y 4 851 cabezas de ganado.

La retirada de los refugiados no se llevó a cabo desde el campamento Rukban. En total, desde el 23 de marzo de 2019, el campamento dejó 16 097 personas (4 624 mujeres, 8 169 niños), se retiraron 716 unidades de maquinaria.

En la zona desescalada de Idlib no había traslados de civiles. A partir del 4 de marzo de 2018, 44 736 personas (14 413 mujeres, 20 398 niños), 4 751 unidades de equipo y 54 841 cabezas de ganado.

A partir del 30 de septiembre de 2015, 1 301 825 desplazados internos regresaron a sus hogares en el territorio de la República Árabe Siria (mujeres – 392 954, niños – 659 099), 1 de enero de 2019-33 229 personas (mujeres-10.395, niños-15 333).

Ciudades y pueblos listos a recibir a refugiados

En 413 pueblos en menor medida padecidos por acciones bélicas fueron desplegados los puestos de recepción y alojamiento de refugiados para 1 502 650 personas.

Recuperación de infraestructura

Por el día restaurado: cinco viviendas (Madaya (provincia de Damasco) - dos, Akerbat (provincia de Hama) – tres), una empresa industrial en Bokzata (provincia de Quneitra), una planta de Servicio en Slim (provincia de al-Suwaida).

Fue estimado el estatuto de la infraestructura, instalaciones sociales, presencia de reservas de materiales de construcción y recursos materiales en Saidnaya (provincia de Alepo) y Tell-Mase (provincia de Damasco). Para mejorar las condiciones vitales de los ciudadanos sirios, terminar la recuperación de instalaciones de le infraestructura hay que suministrar a los pueblos:

Seid-Naya - dos excavadoras, tres camiones volquete, 15 ventanas, 17 metros cúbicos de ladrillo, 10 metros cúbicos de cemento, 12 T de armadura de construcción, 950 kg de materiales de acabado, 1.050 metros de tuberías de agua, 1.200 metros de cable eléctrico, para la restauración de cinco casas residenciales y la estación de bombeo de agua;

Tell-Masé-el camión volquete, la grúa automovilística, 12 ventanas, 13 metros cúbicos del ladrillo, 9 metros cúbicos del cemento, 7 T de la armadura de construcción, 750 kg de los materiales de acabado, 880 m de los tubos de agua, 560 m del cable eléctrico para la reconstitución de tres casas habitables y la panadería.

Los jefes de los órganos de autonomía local han preparado referencias al Ministerio de Labores Públicos y Construcción de Viviendas para recibir los materiales de construcción para recuperar instalaciones sociales.

Total desde el 18 de julio de 2018 en el territorio de la República Árabe Siria:

restaurado 874 centros educativos y 178 centros de salud;

renovado 5 puentes de carretera y 1 068,8 km (por día - 0,3 km) carreteras;

fueron instalados 987,5 (durante las 24 horas - 0,4 km) de líneas de transmisión eléctrica;

se han puesto en funcionamiento 153 instalaciones de abastecimiento de agua, 216 (por día – 1) panadería, 684 plantas eléctricas, 14 419 empresas industriales.

En la actualidad, en 345 localidades de las provincias de Alepo, Damasco, Deir ez-Zor, Latakia, Hama, Homs, Daraa, al-Suwaida, al-Quneitra y Raqqa se están realizando actividades de rehabilitación y reparación de 2 532 viviendas, 221 escuelas, 165 centros preescolares, 210 centros de salud, 191 panaderías, 208 estaciones eléctricas, 249 estaciones de agua y 93 instalaciones de culto.

Prestación de asistencia humanitaria

Se han organizado y llevado a cabo 2 159 acciones humanitarias. Los ciudadanos sirios recibieron y distribuyeron 3 474,14 toneladas de alimentos, agua embotellada y artículos esenciales.

En al-Salhiyah (provincia de Deir ez-Zor), se prestó asistencia médica a 8 ciudadanos sirios, incluidos 3 niños.

En total los médicos militares de Rusia han prestado asistencia médica a 105 436 residentes del país.

Desminado

Las unidades de ingeniería de las fuerzas armadas de la República Árabe Siria realizaron tareas de remoción de minas durante 24 horas en Jasim, al-Harra (provincia de Daraa) y Duma (provincia de Damasco).

Desminado 2,6 hectáreas del territorio. Fueron detectados y eliminados 37 objetos explosivos.

Total desminado: 2 268,6 hectáreas del territorio; 3 317 edificios (instalaciones); 273,4 km de carreteras. Fueron detectados y eliminados 23 420 objetos explosivos, entre ellos 5 388 artefactos explosivos improvisados.

Eventos de recepción de refugiados

En las provincias de Alepo, Damasco y Hama se está llevando a cabo un programa estatal de rehabilitación de asentamientos en un territorio exento de militantes. El programa incluye tres etapas: la preparación de la infraestructura (el abastecimiento de agua, la electrificación), la ayuda dirigida a la población, el regreso de los habitantes a los lugares de residencia permanente.

Las compañías de transporte privadas de Egipto reanudaron el transporte de pasajeros en autobús a lo largo de la ruta de el Cairo-Damasco. El costo del viaje es de alrededor de $ 80 (el vuelo es de $ 190). El tiempo de viaje es de hasta 22 horas.

La dirección de agricultura de la provincia de Damasco sigue comprando cultivos de cereales de los agricultores. Se anunció la ejecución del plan de adquisición de 7,5 mil toneladas de trigo y cebada. Los pagos se realizan dentro de las 48 horas.

Los comités de reconciliación nacional están negociando la transición voluntaria hacia el gobierno y la entrega de armas, el establecimiento de la condición de ex miembros de grupos armados ilegales y de personas que vivían en territorios anteriormente ocupados y desplazados internos.

El Comité de coordinación de la República Árabe Siria para el regreso de los refugiados está llevando a cabo actividades de carácter socioeconómico que intensifican el proceso de reconstrucción de la infraestructura del país, están adoptando medidas para equipar los puestos de control y el regreso de los refugiados desde el extranjero a los lugares de residencia permanente.

Los oficiales del Centro para la reconciliación y el control de los movimientos de refugiados en el territorio de la República Árabe Siria celebraron una reunión de trabajo en Alepo con el jefe de seguridad política en materia de seguridad en la realización de acciones humanitarias y benéficas.

Post cette histoire à LiveJournal Post cette histoire à twitter Post cette histoire à ВКонтакте Post cette histoire à FaceBook
© Ministry of Defence of the Russian Federation
ServerCode=node4