Plan du site Facebook Twitter Youtube Instagram VKontakte Odnoklassniki
Accueil  < Opération en Syrie  < Actualités  < En détail

11.12.2018 (11:58)

Réunion commune élargie des quartiers généraux de coordination interministériels de la Russie et de la Syrie pour le retour des réfugiés sur le territoire de la république a eu lieu à Moscou

À Moscou, sous la direction du Chef du Centre national de direction de la défense de la Fédération de Russie, colonel-général Mikhail Mizintsev, une réunion ordinaire de la réunion élargie conjointe du quartier général de coordination interinstitutions de la Russie et de la Syrie pour le retour des réfugiés en République arabe syrienne s'est tenue.

Rapport du colonel-général, Mikhail Mizintsev

Ce jour-là, il y a exactement un an, l'opération des Forces armées de la Fédération de Russie sur la destruction de groupes terroristes, y compris l'EI en République arabe syrienne, s'est déroulée avec succès. Des groupes distincts, soutenus par les États-Unis, ont survécu sur le territoire à l'est de l’Euphrate et dans la région d’Al-Tanf. On a bloqué des militants "Jabhat-en-Nusra" dans la zone de désescalade "Idlib".

Au cours de l'opération, 1 411 villes ont été libérées. 96,5% du territoire du pays se trouvent sous le contrôle des forces gouvernementales.

L'achèvement de l'opération a permis de réduire considérablement le groupement des forces aérospatiales russes en Syrie et de rétablir la vie paisible.

Conformément à la résolution 2254 du Conseil de sécurité des Nations Unies sur les moyens de résoudre le conflit syrien, on forme un comité constitutionnel, auquel participeront l'opposition et des représentants de la société civile multinationale syrienne.

À l'automne de cette année, les premières élections municipales depuis huit ans ont eu lieu. Plus de 40 000 candidats de divers partis et mouvements ont revendiqué 18 478 sièges.

Depuis le début de cette année, plus de 100 discussions et réunions, y compris avec la participation des dirigeants des pays garants de Sotchi, Astana, Téhéran, Istanbul et Genève, sur le règlement de la crise syrienne et le rétablissement de la vie en Syrie ont été organisées.

Les réfugiés ont commencé à rentrer dans le pays.

Pour renforcer le processus de retour des citoyens syriens dans leurs lieux de résidence d'avant la guerre, le quartier général de la coordination interministérielle russe pour le retour des réfugiés sur le territoire de la République arabe syrienne a été créé le 18 juillet 2018. Les représentants de plus de 20 ministères et départements russes travaillent dans sa structure.

Le quartier général de la coordination de même composition a été créé début septembre par le gouvernement syrien. Il comprenait des représentants de 15 ministères et départements de la Syrie.

Parallèlement à la coordination opérationnelle des activités de retour des réfugiés syriens, un Comité mixte syro-libanais a été créé avec la participation de représentants des autorités compétentes et un groupe de travail, chargé de la coopération syro-jordanienne sur les réfugiés a été mis en place sur la base du centre de surveillance d'Amman.

En outre, une collaboration étroite a été organisée avec le Haut-Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés à Genève.

Actuellement, dix postes de contrôle sont déployés et opèrent jour et nuit aux frontières syro-libanaises et syro-jordaniennes, ainsi que dans la zone de désescalade d’Idlib, dans le port Banias et à l'aéroport international Damas.

1 497 650 places dans 412 villes ont été préparées pour accueillir et héberger les réfugiés.

Les travaux de construction et de reconstruction des installations de l'industrie, de l'agriculture, des transports et des sites socialement importants de la Syrie sont en cours. En novembre de cette année, le gouvernement syrien a adopté le programme de développement d'après-guerre du pays et a commencé à le mettre en œuvre.  On a organisé la formation de clusters industriels pour la relance de la capacité de production et le retour organisé des citoyens syriens afin de restaurer les ressources humaines.

Les organisations internationales sont de plus en plus impliquées dans le travail des réfugiés qui rentrent chez eux. Le 6 décembre, une réunion a eu lieu à Moscou entre des responsables des ministères des Affaires étrangères et de la Défense de la Fédération de Russie et de la délégation du Haut-Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés, dirigée par Amin Awad, Directeur du Bureau du Moyen-Orient et de l’Afrique du Nord, qui a informé de ses activités. En témoigne la récente ouverture de plusieurs bureaux, notamment à Deir-ez-Zor et Deraa, pour aider la partie syrienne à accueillir les citoyens qui retournent dans leur pays.

Le Haut-Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés souhaite établir des contacts avec le gouvernement syrien et les représentants russes en Syrie, ainsi que définir les priorités pour assurer le processus de retour des réfugiés dans le pays, y compris les questions juridiques, la logistique et les problèmes sociaux.

À ce jour, 1550009 citoyens syriens sont revenus dans le pays, dont 1259731 personnes déplacées à l'intérieur de leur pays et 290278 réfugiés de l'étranger.

Depuis le début de l'année, 291311 citoyens syriens sont retournés dans leurs lieux de résidence d'avant la guerre, dont 177369 personnes originaires de diverses régions du pays et 113942 des territoires d'États étrangers.

Beaucoup de citoyens passent les frontières syro-libanaises et syro-jordaniennes. Le point de contrôle de Nasib est le plus actif aujourd’hui, à travers lequel 31197 personnes sont déjà revenues du territoire jordanien depuis le début de l’initiative visant à renvoyer des réfugiés.

Le nombre de citoyens arrivant dans le pays continue de croître et il est très important qu’on maintient la dynamique positive dans le processus de restauration des infrastructures et des équipements sociaux de la République arabe syrienne.

Depuis le début de l'année, diverses régions du pays ont été réparées:

4690 immeubles résidentiels,

266 institutions médicales,

1464 établissements d'enseignement,

284 installations d'approvisionnement en eau,

274 boulangeries,

1022 sous-stations électriques,

14239 entreprises industrielles.

Dans 336 villes, les travaux de restauration se poursuivent. On reconstruit :

206 écoles,

184 institutions médicales,

190 boulangeries,

225 stations de pompage,

195 sous-stations électriques,

183 institutions médicales,

2108 maisons et 91 édifices religieux.

Ces indicateurs indiquent que le processus d'établissement d'une vie pacifique en Syrie est devenu irréversible. Des conditions de vie sont créées pour les citoyens, de nouveaux lieux de travail sont développés, des personnes sont occupées, des écoliers et des étudiants maîtrisent ces connaissances, et des services médicaux sont fournis à la population.

De plus, il y a des touristes dans le pays. Par exemple, à Busra ash-Sham, avec l’aide du Ministère syrien de la culture, les principaux sites du patrimoine culturel sont ouverts aux touristes. L'administration locale compte sur la reprise rapide des flux de touristes vers la province Daraa, libérés des groupes armés illégaux.

Le résultat principal de l'année - la première année de vie paisible - a été le retour des citoyens syriens chez eux et le constat de leurs propres yeux: la guerre est terminée.

Probablement, nos partenaires américains ne veulent toujours pas voir tout ce qui a déjà été fait pour rétablir la vie paisible en Syrie.  Ils maintiennent la zone occupée de 55 kilomètres autour d’Al Tanfa, où se trouvent six mille militants armés, et empêchent le démantèlement du camp de réfugiés Rukban.

C'est pratiquement le dernier bastion du mal, de l'injustice et de l'horreur pour les citoyens syriens, organisé par les États-Unis sur le territoire d'un État indépendant.

Je voudrais souligner que Rukban est un territoire occupé illégalement par les États-Unis; par conséquent, l'entière responsabilité des conditions de vie des citoyens syriens dans le camp de paix incombe uniquement aux États-Unis.

Maintenant les Nations Unies organisent un deuxième convoi humanitaire pour le camp Rukban Les parties syrienne et russe soutiennent cette initiative.

Dans le même temps, il faut empêcher des erreurs, commises lors de la livraison du premier convoi humanitaire dans ce camp. Nous parlons en particulier de la distribution de l’aide humanitaire, de la création de conditions lorsque des biens matériels tombent entre les mains de militants contrôlant la région.

Il est nécessaire d'organiser un contrôle strict à toutes les étapes du mouvement du convoi, ainsi que le processus de distribution de l'aide humanitaire aux civils du camp Rukban.

Et tout cela ne devrait se faire que sous les auspices des Nations Unies avec la participation directe des médias du monde entier, y compris la distribution de l'aide humanitaire par le personnel autorisé par les Nations Unies.

Avec l'inaction silencieuse de la partie américaine, une catastrophe humanitaire est préservée depuis un an à Raqqa.

La ville est pratiquement anéantie. On n’a pas effectué le déminage à grande échelle. En conséquence, les habitants sont tués ou blessés par des objets explosifs.

La restauration des logements et des infrastructures n'est pas effectuée, il n'y a pas d'électricité, l'eau courante, les magasins et les hôpitaux ne fonctionnent pas.

La situation sanitaire et épidémique et le risque de développement d'épidémies de maladies s'aggravent.

Cette position des États-Unis montre un manque total d'intérêt pour la normalisation de la situation dans les zones sous leur contrôle.

Rapport du représentant du Ministère russe des Affaires étrangères, Igor Tsarikov

Le Ministère des affaires étrangères de la Fédération de Russie accorde une attention prioritaire à la question de la facilitation du retour des réfugiés syriens et des personnes déplacées dans leur pays d'origine.

Les travaux sont effectués avec les autorités libanaises et jordaniennes, d'autres partenaires régionaux et internationaux de la Russie et des agences spécialisées des Nations Unies. Les suggestions de nos partenaires qui méritent une attention particulière sont soumises aux dirigeants syriens Le gouvernement syrien enregistre les propositions reçues.

Dans le même temps, les activités douteuses en Syrie des États-Unis et de leurs alliés suscitent une inquiétude croissante. L'occupation illégale de la zone de 55 kilomètres autour de la base Al-Tanf reste la principale source de déstabilisation dans cette partie de la Syrie.

L’opération humanitaire qui a eu lieu début novembre a été un échec au niveau organisationnel. Les représentants des Nations Unies et du Croissant-Rouge syrien ne peuvent pas pénétrer dans la zone, occupée par les États-Unis. La distribution de l'aide humanitaire a été effectuée par des militants du groupe armé "Magavir al-Saura". En l’absence du contrôle nécessaire, une partie importante de l’aide humanitaire n’a pas été fournie à ceux qui en avaient besoin, mais est tombée aux mains de groupes armés illégaux.

Ce sont les États-Unis qui portent l'entière responsabilité pour la situation dans la région, les erreurs du premier convoi humanitaire peuvent être répétées lors de la deuxième opération humanitaire dans le camp Rukban.

À notre avis, non seulement la livraison, mais aussi la distribution de l'aide humanitaire devraient impliquer des organisations internationales faisant autorité, notamment le Comité international de la Croix-Rouge et la Société du Croissant-Rouge syrien. Il ne faut pas répéter les erreurs commises. En général, les principaux efforts devraient viser à dissoudre ce camp et à réinstaller ses habitants.

Dans les contacts avec les partenaires, nous posons discuter la question de la nécessité d’accroître la contribution concrète à la création de conditions favorables à l’accueil des personnes de retour, principalement par la restauration des infrastructures socio-économiques nécessaires. Cela permettrait aux personnes d’obtenir un salaire. Nous soulignons que toutes ces questions sont des questions humanitaires qui ne doivent pas être politisées et soumises aux conditions posées aux dirigeants de la République arabe syrienne.

En exécution du décret du président de la Syrie du 9 octobre de cette année № 18, plus de 14 000 personnes ont publié des documents sur l'amnistie applicable aux personnes qui ont échappé au projet ou qui ont quitté les lieux du service militaire sans autorisation.

Il est important de poursuivre la pratique consistant à échanger des détenus / otages entre Damas et l’opposition syrienne dans le cadre du groupe de travail compétent du processus d’Astana. Le premier échange de ce type a eu lieu le 24 novembre de cette année. Le second est prévu avant la fin de cette année. Il comprendra jusqu'à 50 personnes de chaque côté. Cela contribuera à renforcer la confiance entre les parties syriennes, notamment dans le but de faire progresser un règlement politique et de normaliser la situation.

Avec d'autres garants d'Astana, nous poursuivons nos travaux pour préparer la constitution et le lancement du Comité constitutionnel. La Russie est favorable à la représentation de toutes les principales forces politiques syriennes, et sa composition a satisfait à la fois le gouvernement et l'opposition, ce qui garantirait le travail stable et efficace de cette instance.

Le conflit syrien ne peut être résolu que dans le cadre du processus politique mené par les Syriens eux-mêmes avec l'aide de l'ONU, conformément à la résolution 2254 du Conseil de sécurité et aux décisions du Congrès du dialogue national syrien à Sotchi.

Rapport du colonel-général, Mikhail Mizintsev

Le rétablissement de la position de la Syrie sur la scène de la politique étrangère, en particulier son appartenance à la Ligue des États arabes, est une question extrêmement importante. Cela donnera à la communauté internationale un signal convaincant quant à la nécessité de ramener le pays dans une vie paisible et de faire avancer le processus de règlement politique de la crise, tout en encourageant les réfugiés à prendre des décisions positives pour retourner dans leurs foyers.

La question du camp de réfugiés Rukban est soulevée très vivement aujourd'hui. Il s’agit tout d’abord d’un problème humanitaire extrêmement grave, dont la solution n’est visible que par la libération par les États-Unis du territoire syrien occupé illégalement dans la région d’Al-Tanfa.

Rapport du chef adjoint d’état-major de coordination interinstitutions en Syrie, Muteza Kattana.

Le gouvernement syrien continue de travailler activement à la création de conditions favorables au retour des citoyens qui ont quitté leur lieu d'origine à cause de la guerre. Dans le cadre de ce processus, un financement a été récemment approuvé pour un certain nombre d'autres projets visant à reconstruire l'infrastructure et à créer des conditions de vie décentes pour les syriens qui vivent et retournent chez eux, à leur offrir des emplois et des garanties sociales.

Dans le cadre de la mise en œuvre progressive du programme National de revitalisation du pays, la reconstruction de l'infrastructure détruite à Alep a été financée. Cette décision a été prise à la suite de la Dernière visite de la délégation gouvernementale dans la province en vue de la reprise rapide du site commercial Al-HAL dans la région Al-Ramoussi, de l'accélération de la réparation et de la reconstruction de la gare routière, de la remise en état de la route du rond-point sud depuis l'échangeur Jisr Al-Hajj jusqu'à la descente d'Al-Ansari, de la reconstruction du parc Al-Arkoub, de la réparation de l'éclairage public et du déblaiement des décombres.

En outre, des fonds ont été alloués:

pour la reconstruction de l'autoroute Damas-Homs de l'échangeur Qaboun près du complexe commémoratif "Panorama";

pour le nettoyage des décombres et la démolition des bâtiments d'urgence, l'exécution des travaux préparatoires pour le lancement de la route circulaire (de l'échangeur près du complexe commémoratif "Panorama" au 5e échangeur);

pour la reconstruction des bâtiments du point de contrôle de la frontière "Nasib" en raison de l'augmentation des flux de retour des citoyens syriens du territoire jordanien;

pour la reconstruction des réseaux électriques détruits dans les provinces al-Quneitra et Deraa.

Dans le cadre du transfert du pays vers les rails de paix, des fonds ont été alloués pour les travaux de transfert dans la région Qaboun des entreprises industrielles d'état évacuées plus tôt à cause des combats. Parmi eux, les plus importants sont: l'entreprise textile d'Etat, l'entreprise "Al-Humasia", l'entreprise de la production de conserves et de produits agricoles, l'entreprise de la fabrication de métaux, l'entreprise "Al-Ahliya" de la production de produits en caoutchouc à Damas et l'Institut Technologique de l'industrie chimique.

En outre, le gouvernement continue de financer:

la rénovation et reconstruction des écoles dans les provinces Alep, Reef-Damas, Deraa, Al-Quneitra, Homs et Deir ez-Zor;

la remise en état des systèmes d'approvisionnement en eau potable dans les zones libérées des secteurs Sud et Nord de la province Al-Quneitra;

la mise en service d'un réseau de routes principales et secondaires dans certaines parties de la province Reef-Damas (Haran Al-Awamid - Al-Uteiba - Deir Salman - Al-Nashabiyah - Douma - Ein Tarma - Al-Sbina), réparation d'un réseau d'asphalte de la place Abu Zad à la route Al-Hazzan et à la route Al-Hazzan de la place Al-Funduk à Al-Daura.

Des efforts sont en cours pour déployer des sites d'accueil pour les réfugiés et les personnes déplacées. Des fonds importants ont été alloués à la construction de maisons à Adra pour la résidence temporaire de personnes dont le logement a été détruit par les combats.

Cependant, nos difficultés ne se limitent pas à un travail intense pour reconstruire le pays de la dévastation d'après-guerre, mais on doit également de faire face aux conséquences des catastrophes naturelles. Ainsi, l'administration de la province Lattaquié utilise des réserves pour aider les agriculteurs et les entrepreneurs privés, qui ont subi des pertes importantes en raison de la sécheresse prolongée cette année.

La direction du ministère de l'Industrie de la Syrie en 2019 a délibérément mis l'usine métallurgique de la province Hama à pleine capacité. Une fois les travaux de réparation terminés, les performances de l’installation augmenteront de 30% et dépasseront 200 tonnes de métal laminé par jour.

Rapport du représentant du ministère des affaires étrangères de la République arabe syrienne, Abdulmunem Anan

Les dirigeants syriens continuent d'appeler tous les syriens contraints de quitter leur foyer à cause de la crise à retourner dans leur pays d'origine.

Le gouvernement soutien le retour volontaire des réfugiés et fait tout ce qui est en son pouvoir pour assurer aux citoyens un niveau de vie et une sécurité décents.

Dans le cadre de la réalisation de ces objectifs, le ministère des affaires étrangères poursuit un dialogue actif avec les représentants de l'ONU et des organisations internationales non gouvernementales opérant sur le territoire du pays. De nombreux représentants ont exprimé le souhait de participer à l'aide des dirigeants syriens pour créer des conditions favorables pour les réfugiés qui rentrent dans le pays.

Le processus de préparation et de réunion conjointe des hommes d'affaires syriens, tant à l'intérieur qu'à l'étranger, a déjà été lancé pour déterminer le rôle et la participation possible du secteur privé dans le processus de reconstruction de la Syrie, ainsi que pour attirer des investissements étrangers, y compris des capitaux qui ont quitté le pays à cause de la crise.

Notre ambassade à Amman travaille en étroite collaboration avec le bureau jordanien du Haut Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés et reçoit régulièrement des informations sur l'augmentation du nombre de personnes déplacées de la Syrie qui ont exprimé leur intention de retourner dans leurs foyers d'avant-guerre.

Nous participons activement au dialogue avec nos partenaires libanais, qui s'emploient également sérieusement à accroître le flux de citoyens syriens vers leur patrie.

De nombreux citoyens n'ont pas de passeport syrien, mais nos ambassades et consulats, non seulement en Jordanie et au Liban, sont prêts à fournir à tous les citoyens des documents d'identité. À cette fin, la loi sur la situation civile a été modifiée, qui prévoit déjà une procédure simplifiée pour assurer le retour des réfugiés.

Rapport du représentant du ministère de l'intérieur de la République arabe syrienne, général de brigade Abdulhamid Saadat

Dans le cadre des mesures prises par le gouvernement syrien pour régler le statut légal des citoyens qui ont déserté ou qui s'étaient battus pour des groupes armés illégaux, ainsi que des membres de leur famille, le Comité, composé de représentants des organes de sécurité, du tribunal militaire et du ministère de la justice, poursuit ses travaux sur la mise en œuvre des décrets d'amnistie du président de la République arabe syrienne, Bachar Al-Assad, en vertu desquels ces citoyens ont eu la possibilité de régler leur statut entre le 9 octobre 2018 et le 9 février 2019. Selon des décrets d'amnistie, des citoyens qui ont déserté ou qui s'étaient battus pour des groupes armés illégaux et qui se trouvent sur le territoire du pays ont eu la possibilité de régler leur statut dans un délai de quatre mois. Les résultats concrets de ces travaux justifient les dispositions adoptées et montrent bien qu'il est nécessaire de prendre de nouvelles mesures pour intégrer les déserteurs et les anciens combattants des groupes armés illégaux, afin de promouvoir le processus de réconciliation nationale après le conflit.

En ce qui concerne la réception de nouveaux documents en remplacement des perdus, conformément à l'ordre du ministre de l'intérieur du 28 avril 2015 No1738, ils sont délivrés aux citoyens après avoir fourni une preuve documentaire de la perte. Après cela, le département compétent de la direction des migrations et du contrôle des passeports dans n'importe quelle province délivre un nouveau passeport et d'autres documents nécessaires, et résout les questions sur le règlement du statut du citoyen demandeur.

À l'heure actuelle, le ministère de l'intérieur, en collaboration avec le ministère syrien des affaires étrangères, intensifie les travaux sur la délivrance des documents requis et le règlement du statut dans les ambassades ou consulats syriens directement sur le territoire des États où les citoyens syriens ont fui les combats. Cela permettra à nos compatriotes de retourner dans le pays avec des documents déjà prêts, et accélérera le processus de retour des citoyens syriens dans leur patrie.

Rapport du gouverneur de la province Reef-Damas de la République arabe syrienne Al Ibrahim

Une preuve éclatante du rétablissement de la paix dans la province Reef-Damas est le nombre considérable de nos compatriotes qui sont rentrés chez eux.

Les autorités de la province ont accueilli avec satisfaction 18 745 rapatriés du Liban, de Jordanie et d'autres États et ont pris des mesures actives pour mettre en œuvre des divers programmes humanitaires dans les domaines de la santé, de l'éducation, de la protection sociale des réfugiés, de la remise en état des infrastructures et des objets sociaux.

Maintenant, l'approvisionnement en eau et en électricité a été rétabli dans la plupart des localités et plus de 350 réservoirs d'eau potable ont été préparés dans la Ghouta orientale, Douma et Darayya.

Dans la Ghouta orientale, 22 000 hectares de 32 000 hectares de terres arables sont restaurés. Les 10 000 hectares restants font l'objet de travaux de déminage.

Depuis le début de l'année, plus de 65 écoles ont été rénovées dans la province, plusieurs sous-stations de transformation ont été installées, des stations de services municipaux ont été créées pour nettoyer les blocages et asphalter les routes, plus de 40 boulangeries ont été lancées. En outre, un hôpital, 18 polycliniques, des dizaines de postes médicaux, 314 postes électriques ont été restaurés, ce qui a permis d'abandonner le délestage électrique, les lignes téléphoniques, les réseaux d'égouts ont été réparées, l'aide humanitaire est distribuée.

La remise en état des forêts est une tâche importante. À ce jour, la perte dans la province du fait des combats est plus de 7 millions d'arbres.

Malgré des difficultés temporaires, les autorités de la province Reef-Damas n'épargneront aucun effort pour assurer le retour en toute sécurité de tous les citoyens, en leur fournissant un soutien social et en reconstruisant des infrastructures importantes.

Rapport du chef du Centre russe pour la conciliation des parties belligérants et le contrôle du déplacement des réfugiés, lieutenant-général Vladimir Savtchenko

Au cours de la période écoulée, les points de contrôle des réfugiés ont continué de fonctionner normalement.

Au cours du dernier mois, 5 827 réfugiés sont rentrés du Liban par les points de contrôle "Jaydeet Yabus" et "Tell Kalah";

20 438 personnes ont quitté le territoire jordanien par le point de contrôle "Nasib".

12 215 syriens ont retourné aux lieus de résidence:

dans la Ghouta orientale  - 888.

6 651 personnes sont rentrés à leurs lieus de résidence dans les provinces Deir ez-Zor et Damas par le point de contrôle "al-Salhiyah".

4 676 personnes sont revenues de la zone de désescalade d'Idlib par le point de contrôle "Abou Douhour".

Pendant un mois, la partie russe a organisé et mené 27 actions humanitaires. Les citoyens syriens ont reçu 11 963 ensembles alimentaires d’un poids total de 45.87 tonnes.

Au total, on a conduit 2 012 actions humanitaires. Le poids total de l’aide humanitaire livrée est 3 157.77 tonnes. 

En un mois, 3 019 personnes ont reçu l'aide médicale.

Au total, les médecins militaires russes ont fourni des soins médicaux à 100 785 résidents du pays.

Il n'y a pas de problèmes dans la poursuite des travaux.

Rapport du chef de la branche du Centre de réconciliation des parties belligérantes et du contrôle du mouvement des réfugiés au point de contrôle  "Nasib", colonel Igor Fedorov

Le point de contrôle "Nasib" est ouvert par accord mutuel entre les parties jordaniennes et syriennes pour le retrait des citoyens syriens du territoire jordanien. Sa capacité est jusqu'à quatre mille personnes et cinquante unités d'équipement par jour.

Chaque jour, de 8 à 20 heures, le point reçoit des réfugiés. Chaque citoyen est accueilli individuellement par les représentants de l'administration. Sur le point de contrôle, ils ont la possibilité de manger et de se reposer.

Tous ceux qui ont passé le contrôle et l'enregistrement, sont envoyés à leur volonté à leur lieu de résidence en bus ou leur propre technique. Ils reçoivent des ensembles alimentaires et les choses nécessaires.

En un mois, 20 438 personnes (6 150 femmes, 10 426 enfants) sont revenues de Jordanie par le point de contrôle "Nasib".

Au total, du 15 octobre, 30 879 personnes (9 264 femmes, 15 748 enfants) sont revenues de Jordanie en Syrie depuis la réouverture du point de contrôle "Nasib". Et ce ne sont que des personnes contraintes de quitter leur patrie.

Et au cours de la période de fonctionnement du point de contrôle à travers la frontière, plus de 139 000 citoyens, environ 59 000 voitures, 2 000 camions, se sont écoulés dans les deux sens. Les gens traversent la frontière avec des choses personnelles, des marchandises, distillent un grand nombre de bovins et de petits bovins.

Rapport du représentant du Ministère des situations d'urgence de la Russie, Alexandre Noguine

La Russie poursuit sur la réalisation de tâches visant à rétablir la paix et le soutien de la population de la République arabe syrienne.

À cette fin, des projets de documents d'orientation sur la création, l'équipement et la fourniture d'activités sur le territoire syrien du Centre humanitaire russo-syrien ont été élaborés et font l'objet d'une procédure d'harmonisation interne.

En Syrie, les questions de déminage humanitaire sont traitées en étroite collaboration avec le Service de l'action anti-mine de l'ONU, ce qui permettra une reconstruction durable après le conflit de la République arabe syrienne, la formation de spécialistes locaux conformément aux normes internationales de l'action anti-mine et de la population syrienne – les questions de danger des mines.

En outre, le Ministère russe des situations d'urgence aidera la partie syrienne à reconstruire le système de lutte contre les catastrophes naturelles et technologiques dans l'état.

Tout au long de l'année 2018, le Ministère des situations d'urgence de la Russie a effectué plusieurs opérations d'acheminement de l'aide humanitaire d'un poids total de plus de 160 tonnes à la population de la République arabe syrienne, qui a été touchée par le conflit militaire. Ce sont des produits alimentaires (huile, riz, sarrasin, conserves), des pansements médicaux, des détergents, des tentes de 10 places, des couvertures, des ensembles de vaisselle et d'autres matériaux.

Ces opérations humanitaires visent à stabiliser la situation en République arabe syrienne et visent à soutenir les citoyens syriens qui souhaitent rentrer chez eux.

Rapport du colonel-général, Mikhail Mizintsev

La solution efficace des problèmes de déminage humanitaire est aujourd'hui d'une importance primordiale pour le rétablissement de la paix et a une incidence directe sur la sécurité des citoyens du pays.

Le Service de l'action anti-mine des Nations Unies ouvrira prochainement son bureau à Damas. En collaboration avec le gouvernement syrien, des zones prioritaires pour le déminage total ont été identifiées, notamment Qaboun et la Ghouta orientale. En janvier de l'année prochaine, des représentants de la partie norvégienne prévoient de se rendre en République arabe syrienne pour préciser la portée des travaux à venir.

Nous avons demandé à plusieurs reprises la partie américaine à faciliter le déminage humanitaire en Syrie dans les zones qui ne sont pas contrôlées par le gouvernement syrien. Nous avons offert notre participation au déminage de Raqqa, qui, malheureusement, a été détruit par la coalition internationale. Mais pour aujourd'hui, il n'y a pas de résultat.

Peut-être, notre action dans le domaine du déminage humanitaire, en collaboration avec les organisations internationales, obligerait-t-elle les représentants des États-Unis à attirer enfin l'attention et à modifier leur position sur la question.

Rapport de la représentante du Rospotrebnadzor, Yulia Demina

Afin d'assurer le bien-être sanitaire et épidémiologique de la population de la Fédération de Russie, Rospotrebnadzor évalue en permanence les risques épidémiologiques d'importation et de déploiement de maladies infectieuses.

À ces fins:

la coopération avec les organes fédéraux intéressés du pouvoir exécutif existe pour organiser le contrôle sanitaire et quarantenaire des citoyens russes et syriens arrivant en Russie de la République arabe syrienne, en particulier des enfants;

le projet de mémorandum avec le ministère de la santé de la République arabe syrienne sur la coopération en matière de lutte contre les maladies infectieuses, qui a été soumis au ministère de la santé de la Syrie pour examen, a été élaboré et mis au point en tenant compte des propositions de la partie syrienne.

Le Service fédéral de surveillance de la protection du consommateur et du bien-être social (Rospotrebnadzor) est prêt à signer le projet de mémorandum au cours des prochains contacts russo-syriens au sommet, ainsi que à poursuivre des travaux conjoints sur l'élaboration d'un programme détaillé de coopération pour la mise en œuvre de ce document.

La gestion de tous les risques sanitaires et épidémiologiques est extrêmement importante pour la Syrie et est demandée au moment du retour des citoyens syriens et de la formation de la vie pacifique dans le pays.

Rapport du colonel-général, Mikhail Mizintsev

Au cours de l'année écoulée, il y a eu de nombreuses victoires et d'importantes réalisations sur la voie de la paix en République arabe syrienne. Ensemble, nous avons beaucoup fait, nous avons posé des bases importantes pour aller de l'avant vers notre objectif commun - la prospérité de la Syrie. À ce stade, il est important de maintenir le rythme et de faire progresser nos travaux l'année prochaine.

Je demanderais à tous les responsables sur les domaines de leurs activités d'examiner les possibilités d'élargir la gamme des problèmes résolus à l'appui du rétablissement de la paix en Syrie.

Et je demanderais aux représentants des ministères des affaires étrangères de la Russie et de la Syrie d'intensifier les travaux dans le cadre du dialogue intersyrien, de contribuer activement à la promotion du processus politique, y compris la formation et le lancement des travaux du Comité constitutionnel.

Je demande à tous les responsables des États-majors de coordination interinstitutions de continuer à collaborer 24 heures sur 24 sur toute la gamme des questions relatives au rétablissement de la paix et au retour des personnes déplacées, de répondre rapidement à toutes les questions qui se posent et de les résoudre rapidement et ensemble.

A travers les médias et sur Internet, il est nécessaire de continuer à transmettre à la communauté internationale, aux citoyens syriens vivant à l'étranger, des informations fiables sur le processus de revitalisation de la Syrie. Il faut mettre un terme au silence des média de masse occidentaux sur les progrès accomplis dans la mise en place d'une vie pacifique en République arabe syrienne.

1 2 3 4 5
-Not voted-
Estimer l’information sur cette page
Post cette histoire à LiveJournal Post cette histoire à twitter Post cette histoire à ВКонтакте Post cette histoire à FaceBook
ServerCode=node1 isCompatibilityMode=false