Mapa Web Facebook Twitter Youtube Instagram VKontakte Odnoklassniki
Página principal  < La operación en Syria  < Noticias  < Mas detalles

16.11.2018 (15:59)

Los Comités de coordinación rusos y sirios para el retorno de los refugiados se reúnen en Moscú

Estamos celebrando otra reunión conjunta de Comités de coordinación rusos y sirios para el retorno de los refugiados  de la Federación de Rusia y la República Árabe Siria. Hoy en nuestra plataforma empezado Ginebra.

En cuanto al estado general de los casos de retorno de los refugiados a Siria, cabe señalar que el proceso se ha reactivado considerablemente. Ahora, al igual que en la frontera sirio-libanesa, se registra un movimiento activo de ciudadanos sirios de Jordania, con grandes grupos de más de mil personas por día a través del punto de entrada "Nasib".

Hasta la fecha, más de 1.518.451 ciudadanos sirios han regresado a sus hogares, de los cuales más de 1.249.484 desplazados internos y más de 268.967 refugiados del extranjero.

Durante la semana pasada, 7.620 ciudadanos sirios regresaron a los lugares de residencia antes de la guerra, entre ellos 5.979 de los territorios de estados extranjeros y 1.641 de diversas regiones del país.

Sigue habiendo una dinámica positiva constante en el proceso de reconstrucción de las instalaciones sociales y la infraestructura de Siria.

Durante la semana pasada, se han renovado y puesto en funcionamiento en diversas partes del país:

123 viviendas,

2 centros de salud,

jardín de infancia,

instalaciones de abastecimiento de agua,

cuatro panaderías,

tres estaciones.

Otros 322 localidades continúan el trabajo de restauración:

202 escuelas,

181 preescolares,

177 panaderías,

207 estaciones de bombeo de agua,

180 subestaciones eléctricas,

173 centros de salud,

2.030 viviendas y 90 construcciones icónicas.

Los indicadores presentados indican el progreso de la reconstrucción de la vida pacífica en el territorio de Siria, controlada por la autoridad legítima. El gobierno en vigor está acelerando la creación de condiciones de vida dignas para el pueblo.

Se está aumentando gradualmente la asistencia desde el extranjero. El otro día, por iniciativa de la parte noruega en Moscú, se celebró una reunión de funcionarios del Ministerio de Asuntos Exteriores y el Ministerio de defensa de la Federación de Rusia con socios de Noruega que mostraron interés en participar en la prestación de asistencia humanitaria a Siria, incluida la creación de las condiciones mínimas necesarias para garantizar el regreso de los ciudadanos sirios a sus lugares de origen. Reafirmaron su disposición a ayudar al gobierno de Siria a reconstruir escuelas, hospitales e instalaciones de agua. Esperamos que pronto también otros países europeos apoyen el noble impulso de los noruegos.

Las organizaciones humanitarias internacionales también están activas. A pesar de algunas dificultades de larga data, cuya responsabilidad recae exclusivamente en los Estados Unidos, según lo acordado sobre la entrega de suministros humanitarios al campamento de Rukban, a principios de noviembre se llevó a cabo una acción humanitaria.

Gracias a los esfuerzos conjuntos del Centro ruso para la reconciliación y el control del desplazamiento de los refugiados, así como del Estado mayor de coordinación interdepartamental sirio, con la participación y coordinación directas de las entidades pertinentes de las Naciones Unidas, se logró llegar a un acuerdo con la parte estadounidense y garantizar las necesidades de los residentes del campamento en alimentos, necesidades básicas y medicamentos.

Esperamos que el papel de las organizaciones humanitarias internacionales en la prestación de asistencia y apoyo a los refugiados sirios, así como a los desplazados internos, sólo aumente.

Informe del representante del Ministerio de Relaciones Exteriores de Rusia, Alyakbarova B.

Las instituciones diplomáticas y las representaciones rusas siguen adoptando medidas para movilizar esfuerzos internacionales para facilitar el regreso de los refugiados sirios a sus lugares de residencia.

Continúan los preparativos para la Conferencia internacional sobre los refugiados, se examinan los detalles con sus posibles participantes. No cesan los esfuerzos para establecer el diálogo entre Siria y prepararse para la formación del Comité constitucional de Siria.

Se ha intensificado la labor con las organizaciones internacionales para que participen en la Conferencia internacional sobre los refugiados y las posibles conexiones de las organizaciones no gubernamentales de diferentes países para aliviar su situación actual.

Al mismo tiempo, varias capitales occidentales siguen demostrando su falta de voluntad para ocuparse de las cuestiones prácticas de la asistencia para la reconstrucción de Siria y el pronto retorno de los refugiados, al menos antes de las elecciones previstas en ese país.

Informe de Mutez Kattan

El gobierno sirio en su conjunto, y en particular el Ministerio de administración municipal y ecología, ha prestado cada vez más atención al desarrollo económico local en sus diversos aspectos, centrándose en el desarrollo de las ciudades y áreas industriales.

Las zonas industriales han logrado un gran éxito en la participación de los inversores locales, árabes y extranjeros.

En la actualidad, 236 proyectos de inversión extranjera se están ejecutando en zonas industriales por países como: Rusia-Alemania-Canadá-India - China-Indonesia-Hong Kong-Corea-Reino Unido-Qatar-Omán-Chipre-Australia-Kuwait-Egipto-Irán-Líbano – Argelia – Iraq – Emiratos Árabes Unidos – Jordania – Arabia Saudita – Turquía-Bahrein con un volumen de capital de 75 mil millones de libras sirias.

Las zonas industriales han desempeñado un papel importante en la prestación de empleo a los refugiados en zonas de alto riesgo, y en esas zonas se han establecido Centros de residencia temporal de refugiados a los que los terroristas han obligado a abandonar sus hogares. En estos Centros se les proporcionan todos los servicios necesarios (escuelas-clínicas).

Informe de Yasser Rabbue.

El Ministerio de economía y comercio exterior está trabajando para crear un entorno empresarial que garantice el empleo, estimule el retorno de los refugiados, así como para los ciudadanos sirios que han sufrido daños materiales y no han cambiado su lugar de residencia. Uno de los principales objetivos es proporcionar las fuentes de ingresos necesarias para estabilizar sus vidas. A este respecto, la Oficina está trabajando en la ejecución de los siguientes programas y actividades:

El primero es el Programa de capacitación en empleo seguro.

 El segundo es el Programa de empleo de los necesitados.

El tercero es el programa de formación de empresarios.

El Cuarto es un programa de soporte comercial.

Informe del representante del gobernador de la provincia de Alepo de la República Árabe Siria, Abdunaser al-Amiri.

Alepo-la capital económica de Siria y el objetivo principal de los militantes fue la destrucción de la economía y las empresas, la exportación de equipos de producción, la destrucción de los mercados comerciales y las instituciones culturales.

Sin embargo, a expensas de la fuerza y la perseverancia de nuestro ejército, con el apoyo de nuestros amigos, el espíritu del pueblo de Alepo y el sabio mando del presidente sirio Bashar Assad, no pudieron cumplir sus planes y llegó una gran victoria que encarnó la nobleza de todas las víctimas y el orgullo por su Patria.

Se han limpiado tres millones de metros cúbicos de escombros y se han eliminado unas 5.700 unidades dañadas de maquinaria de diferentes zonas de la ciudad, se ha restaurado la iluminación en 47 plazas, intersecciones y túneles.

El gobierno apoya constantemente el sector industrial, con el fin de garantizar todo lo necesario para restaurar Alepo como la capital económica de Siria.

Actualmente opera alrededor de 525 empresas de la zona industrial de Al-Sheikh Najar. Se han asignado 496 parcelas para la construcción de nuevos objetos.

Se ha completado la reconstrucción de 16 pistas dentro de la ciudad y en las zonas rurales.

En la esfera de la educación se ha realizado lo siguiente. Se restauraron 130 escuelas en las zonas liberadas de la ciudad y 340 escuelas en la parte Oriental de la provincia. El número de escuelas existentes en este momento es de 1349.

En el sector salud. Se han rehabilitado 20 centros de salud en la ciudad y en las zonas rurales y se siguen realizando el trabajo en 6 centros.

En la esfera de los recursos hídricos. Ya se han ejecutado 42 proyectos de rehabilitación de redes de alcantarillado, se están llevando a cabo otros 3 proyectos de trabajo.

Informe del jefe del Centro ruso para la reconciliación y el control de los movimientos de refugiados, teniente general Vladimir Savchenko

En las últimas 24 horas, 1.233 refugiados han regresado a la República Árabe Siria desde el territorio de estados extranjeros, entre ellos:

desde el Líbano, a través de los puntos de entrada "Jeydet-Yabus" y "Twl-Kalaj" – 108 personas.;

de Jordania vía el puesto de control "Nasib" - 1125 personas.

A los hogares regresaron 284 ciudadanos sirios, entre ellos:

28 personas regresaron a Guta Oriental (provincia de Damasco);

a través del pase Salhiyah, 256 personas regresaron a sus lugares de residencia permanente en las provincias de Deir ez-Zor y Damasco.

Por un día, la parte rusa organizó y llevó a cabo una acción humanitaria en el Gasbia (provincia de Homs) y dos acciones benéficas en Ain Terma (provincia de Rif Damasco) y Sirian Kadim (provincia de Alepo).

En total Rusia ha organizado 1 993 acciones humanitarias durante las cuales fueron suministradas y distribuidas entre ciudadanos sirios 3 122,26 toneladas de alimentos, cosas de necesidad primaria y agua embotellada.

En al-Salhiyah (provincia de Deir ez-Zor)se prestó asistencia médica a 50 habitantes.

En total los médicos militares de Rusia han prestado asistencia médica a 97 421 residentes del país.

Durante el período anterior, los puestos de control de los refugiados siguieron funcionando normalmente.

Informe del representante del Ministerio de Educación y Ciencia, Anishimova A.

Entre el 16 y el 19 de octubre de este año, en las principales ciudades de Siria, la delegación rusa llevó a cabo exposiciones-presentaciones de las principales universidades rusas "Educación en Rusia – el comienzo de un futuro exitoso". En el marco de la visita de la delegación se celebró una reunión con el Ministro de educación superior de la República Árabe Siria, Atef Naddaf.

Por parte de las universidades, hay un gran interés de los participantes sirios en la enseñanza en las universidades de Rusia en una amplia gama de direcciones, especialmente en las especialidades de ingeniería y medicina, en el estudio de la lengua rusa y la literatura rusa.

En total, en el año académico en curso se envió 543 ciudadanos de Siria a las organizaciones educativas de la Federación de Rusia.

Informe del representante oficial del Ministerio de defensa de Rusia en los grupos ad hoc sobre el cese del fuego y la ayuda humanitaria Tarasov Yuri.

En Ginebra, en el marco de la labor del Grupo internacional de apoyo a Siria, integrado por representantes de 23 estados y cuatro organizaciones internacionales, se celebran semanalmente reuniones de los equipos ad hoc sobre el cese del fuego y la asistencia humanitaria.

En el curso de los debates se discuten cuestiones relacionadas con el cumplimiento del régimen de cese de las hostilidades y la asistencia a la población Siria.

Hasta la fecha, uno de los problemas más importantes es la situación en el campamento de refugiados Rukban, en el que se encuentra una situación humanitaria sumamente grave.

El número total de personas desplazadas temporalmente que se encuentran en él es de aproximadamente 50.000 personas, de las cuales alrededor de 6.000 son combatientes controlados por el grupo "Magavir es-Saura" de Estados Unidos.

La falta de instalaciones de salud certificadas y de personal calificado en el campamento ha provocado una situación catastrófica en la esfera de la salud. La asistencia médica gratuita solo se encuentra en la clínica de las Naciones Unidas en Jordania.

Un ejemplo sería la distribución de la asistencia humanitaria que se llevó a cabo en el campamento de convoy de la ONU a principios de noviembre. A su recepción se declararon 10.075 familias.

Durante el seguimiento de la situación por parte de la ONU, se descubrió que una parte de la carga humanitaria fue capturada por grupos armados ilegales que supervisaban el campamento y no llegaron a los necesitados.

Otro aspecto negativo de la vida en el campamento es la incapacidad de la administración local para garantizar la seguridad personal de los refugiados.

En todo Rukban hay sólo cuatro escuelas de enseñanza primaria, en las que trabajan los voluntarios de refugiados sin sueldo y los manuales de instrucción.

Toda la responsabilidad de la matanza de refugiados en Rukban recae en Estados Unidos, que ocupan ilegalmente la zona y utilizan los problemas humanitarios del campamento de refugiados para legitimar su presencia militar en el sur de Siria. Creemos que la eliminación de la parte estadounidense de la zona de 55 kilómetros alrededor de Et Tanf conducirá al cierre del campamento Rukban.

Los representantes rusos en los equipos ad hoc sobre el cese del fuego y la asistencia humanitaria están dispuestos a ayudar a las organizaciones internacionales a resolver el desastre humanitario en el campamento Rukban y a evacuar a todos los que deseen abandonarlo.

Adición del representante del Ministerio de Salud de Rusia, Grabchak S.
 

Los representantes de la Organización Mundial de la Salud señalan los graves problemas que plantea la prestación de servicios de salud en el campamento Rukban. No hay médicos calificados.

Informe del representante del Ministerio de Relaciones Exteriores de Rusia, Alyakbarov B.

De acuerdo con la información recibida de diversas fuentes del Ministerio de Asuntos Exteriores de la Federación de Rusia, confirmamos que la situación en las zonas que las autoridades sirias no pueden controlar hasta la fecha, o más precisamente las que han sido capturadas ilegalmente, es crítica.

Preocupa especialmente la situación en el campamento de refugiados Rukban, situado en la zona de seguridad de la base militar de Estados Unidos en Et-Tanf, en el territorio ocupado de Siria.  Los habitantes del campamento siguen viviendo en las condiciones más difíciles e inhumanas. La situación humanitaria es en realidad catastrófica y requiere un cambio drástico.

Informe del coronel general Mizintsev M.

La situación en la que se encontraban los habitantes del campamento es muy similar a los campamentos de concentración de la Segunda Guerra Mundial, aparentemente hace mucho tiempo. ¿Cómo es posible esto en el mundo moderno? -

. ¿Por qué, en estas circunstancias, la comunidad mundial, tan cuidado por los derechos humanos, sigue silenciando la catástrofe humanitaria de los habitantes del campamento Rukban? ¡De hecho, los rehenes!

. ¿Por qué las órganos oficiales de las Naciones Unidas que tienen la responsabilidad de prestar toda la asistencia a los refugiados, de hecho, no están activas y persistentes en las cuestiones humanitarias mundiales relacionadas con la terrible situación de los ciudadanos sirios en el campamento Rukban?

¿Por qué finalmente los medios de comunicación se permiten a los refugiados en Rukban?
 Y eso tiene una explicación. Realmente hay algo que ocultar.

Al mismo tiempo, la única justificación de su presencia en el territorio de Siria por parte de Estados Unidos siempre ha subrayado la necesidad de luchar contra los grupos de "Estado islámico" que operan en la región. ¡Pero en el sur de Siria ya no hay! Entonces, ¿con qué propósito las tropas estadounidenses están allí?

Hacemos un llamamiento a los Estados Unidos para que pongan fin de inmediato a la ocupación ilegal de la zona de 55 kilómetros alrededor de Et-Tanf, el territorio soberano de la República Árabe Siria. Esto conducirá automáticamente a la resolución del problema" Rukban " y al regreso de los residentes a sus hogares.

1 2 3 4 5
-No votó-
Tasa de la información en esta página
Publicar esta historia a LiveJournal Publicar esta historia a twitter Publicar esta historia a ВКонтакте Publicar esta historia a FaceBook
ServerCode=node1 isCompatibilityMode=false